Даже очень начитанные люди порой совершают ошибки, используя неправильные, но устоявшиеся выражения.
Почему выражение «шуба греет» неверное?
В русском языке много устоявшихся выражений, которые, на самом деле, совершенно не соответствуют действительности.
Например, одним из таких привычных оборотов речи является «шуба, которая греет». Почему так говорить неправильно? Ответ лежит в курсе школьной физики. На самом деле греть может лишь источник энергии, который сам выделяет тепло.
Шерсть и другие волокнистые материалы обладают низким коэффициентом теплопроводности за счет того, что в них много воздуха. Молекулы в газах находятся на большем расстоянии, чем в твердых веществах, вследствие чего они медленнее передают тепловую энергию от обогревателя (человека) во внешнюю среду.
Напомним также, что одежду человек НАдевает НА что-то или кого-то. Одевает он других. То есть говорить «одень шапку» неправильно. Правда, если подразумевается, что человек должен закутать этот головной убор в платок, как куклу, то можно и «одеть». Вот два примера, как правильно использовать оба слова: «королева была одета в красивое платье» и «на королеву служанками было надето красивое платье". К слову, обувь тоже можно надевать и одевать, а можно и обувать.
Есть мнемоническое правило, помогающее запомнить это: «Надевают одежду. Одевают Надежду».
Не исключено, что в скором будущем этот оборот исчезнет из языка, но на его место, наверняка придут другие. И не за счет реформ. К слову, говорить о том, что прошла языковая реформа — тоже неправильно. Ведь по приказу свыше язык нельзя изменить. Он развивается по своим законам.
Возможно, вам будет интересно узнать, что на самом деле Кирилл и Мефодий не создавали кириллицу, которой мы сейчас пользуемся. Братья из греческого города Солуни, который сейчас называется Салоники, разработали первую старославянскую азбуку — глаголицу. А кириллица стала плодом работ их последователей, может быть даже учеников.
Фото: Legion-Media