Антон и Виктория Макарских сообщили о смерти Михаила Каплана в своём микроблоге. «Сегодня в 5.30 утра дедулечка ушел от нас. Народный артист России Михаил Яковлевич Каплан, всю свою жизнь прослуживший в Пензенском драматическом театре, по-настоящему любимый зрителями и всей своей огромной семьей. Мы успели прилететь к нему в больницу, насладились тем, чтобы просто побыть рядом с любимым нашим человеком, зацеловать, сказать море добрых слов и попрощаться», — говорится в посте.
У Антона Макарского умер дедушка

По словам Виктории, вся семья до последнего надеялась, что Каплан сможет восстановиться. «Наш дядя Валико, узнав, что дедушка умирает, прибежав в больницу громогласно и с неподражаемые акцентом закричал: "Миша! Я не понял! Вставай! Шашлык, хачапури и водка уже на столе!" Дедушка улыбнулся и твердым шепотом ответил: "Чача, Валико! Только чача!". Не помню, чтобы дедуля обиделся на кого-то или кричал. Никогда не слышала, чтобы он осуждал кого-то. Нам посчастливилось наблюдать его стабильно достойное поведение по отношению к каждому человеку. У Бога мертвых нет. После нас в этом мире остается только то, что мы оставляем в сердцах окружающих нас при жизни людей. Наш дедулечка оставил нам в наследство океан любви и самый добрый пример отношения к ближним», — добавила Виктория.
Каплан будет похоронен в Израиле 8 июля. Напомним, что артист в 1954 году окончил актерский факультет Ленинградского института театра, музыки и кино.
На сцене театра в Пензе он сыграл почти 70 ролей, среди которых Новосельцев в «Сослуживцах» Эмиля Брагинского и Эльдара Рязанова, кот Бегемот в «Мастере и Маргарите», Фирс в «Вишневом саде».
В 1970-х Каплан начал преподавать сценическую речь и сценическое движение на театральном отделении Пензенского культурно-просветительского училища, а с 2008 по 2012 год — на театральном отделении Пензенского колледжа культуры и искусств. В 1997-м Михаил Яковлевич получил звание народного артиста России.