О смерти Владимир Герасимова сообщил его сын Антон в беседе с ТАСС, информацию также подтвердили в объединении «Русский дубляж». Как рассказал Антон, около месяца назад у Владимира Герасимова произошёл инсульт. После этого артист впал в кому и больше не пришёл в сознание.
«Впал в кому и уже не вышел»: умер актёр Владимир Герасимов
На 75-м году жизни скончался актёр дубляжа Владимир Герасимов — голос, который россияне узнавали в фильмах с Брюсом Уиллисом, Джоном Траволтой и мультфильме «Гравити Фоллз».
Соцсети
«Светлая память прекрасному артисту», — написали представители «Русского дубляжа» в прощальной публикации. Прощание с Владимиром Герасимовым запланировано на 19 апреля, однако точное место и время пока не сообщаются.
Владимир Герасимов окончил Щукинское училище и начал карьеру в 1960 году. Сейчас он известен широкому зрителю как актёр дубляжа: именно его голосом на русском говорили герои Брюса Уиллиса в фильмах «РЭД 2» и «Неудержимые», а также персонажи Джона Траволты в лентах «База "Клейтон"» и «Из Парижа с любовью».
Он также подарил голос дяде Стэну в мультсериале «Гравити Фоллз», Тайвину Ланнистерау в «Игре престолов», Джону Винчестеру в «Сверхъестественном». Всего на его счету более 300 работ. Владимир Герасимов не только озвучивал персонажей, но и выступал режиссёром дубляжа для таких хитов как «Спартак» и «Игра престолов».
Помимо дубляжа, Владимир Герасимов играл в кино. Среди наиболее известных картин с его участием — «Аты-баты, шли солдаты...», «Автомобиль, скрипка и собака Клякса» и «Освобождение: Битва за Берлин».