Мини-сериал Adolescence («Переходный возраст»), премьера которого состоялась на Netflix 13 мая, стал известным за считанные дни, а сейчас его популярность набирает обороты. Мы рассказывали, почему этот страшный сериал обязательно нужно смотреть родителям подростков. Режиссер Филипп Барантини рассказывает историю 13-летнего Джейми Миллера (прочтите, что известно о восходящей звезде Оуэне Купере), которого арестовывают за убийство одноклассницы Кэти Леонард (Эмилия Холлидей).
«Кэти с нами весь фильм»: фанаты сериала «Переходный возраст» на Netflix раскрыли важную деталь сюжета
Проверьте, не пропустили ли вы важный момент, который влияет на восприятие сериала.
Кадр: сериал «Переходный возраст»/Plan B Entertainment
Для выяснения обстоятельств случившегося полиция допрашивает Джейми, его учителей и некоторых одноклассников. В четырех сериях исследуются последствия преступления, мотивы Джейми и ущерб, нанесенный его семье. Узнайте, какие события легли в основу сериала «Переходный возраст» и будет ли второй сезон.
На первый взгляд зрителям кажется, что голос жертвы убийства — Кэти Леонард — практически не слышен. В начале сериала преступление уже совершено, а семью школьницы не показывают. Именно поэтому полицейская Миша Фрэнк (Фэй Марсей) произносит во втором эпизоде: «Кэти не важна. Джейми важен. Все будут помнить Джейми. Никто не будет помнить ее. Вот что меня раздражает. Вот что меня задевает».
Однако поклонники сериала обнаружили, что это совсем не так. Дело в том, что в саунтреке сериала «Переходный возраст» поёт девушка, которая играет жертву убийства Кэти Леонард — Эмилия Холлидей. Пользовательница TikTok @indigoreports рассказала в блоге, что Кэти «на самом деле присутствовала все это время»: «На протяжении всего шоу мы ничего не слышим от Кэти. Однако... Кэти на самом деле разговаривает с нами на протяжении всего зрелища по-своему через саундтрек.
Многие песни в саундтреке поет сама «Кэти»... Это придает сюжету гораздо более глубокий смысл. Знание того, что Кэти была по сути частью всего этого и выражала себя через музыку».
Режиссер Филипп Барантини подтвердил версию зрителей, отметив: команда хотела убедиться, что голос Кэти был услышан. Сериал «Переходный возраст» заканчивается исполнением песни Aurora's Through The Eyes Of A Child, ведущий вокал в которой исполняет именно Эмилия Холлидей.
Отец Джейми оставляет цветы на парковке, где его сын убил Кэти
«Голос в партитуре — это голос Кэти. Кэти — часть всего сериала. Она всегда там присутствует», — сказал режиссер изданию Netflix Tudum. Стриминговый сервис Netflix также опубликовал сообщение в соцсети X (Twitter), в котором уточнил, что Эмилия Холлидей пела во втором эпизоде — в эмоциональной сцене, когда отец Джейми возлагал цветы на парковке, где была убита Кэти. «Девушка, которая поет в конце второго эпизода, — актриса, которая играет жертву, Кэти Леонард», — говорится в посте.
✨Публикуем самые интересные новости из отечественного и мирового шоу-бизнеса в нашем Telegram-канале — подписывайтесь!
По материалам Dailystar.co.uk