«Это вы или папа?» Дочь Марлона Брандо не смогла отличить игравшего его актёра от отца

В картине «Вальсируя с Брандо» показан период жизни актёра в 70-е, когда тому было чуть за 40. В картине рассказывается, как Марлон планирует создать экологически чистый райский уголок в южной части Тихого океана. Когда Зейн показал фото из байопика дочери звезды «Полночь в Париже» Ребекке, то она была поражена сходством. «Это вы или папа?» — спросила она.

Сам 59-летний Билли, говоря о своей роли, заметил, что из грима ему всего лишь сделали горбинку на носу и нацепили парик. «А всё остальное — только моя игра и чёткое попадание в образ», — отмечает он.

В фильме рассказывается, что Брандо настолько разочаровался в «фабрике грёз», что после съёмок фильма «Мятеж на "Баунти", в 1966 году решает купить остров недалеко от Таити во Французской Полинезии, чтобы устроить там экологически чистый курорт.

Для финансирования своего грандиозного проекта Брандо соглашается сняться в «каком-то гангстерском фильме», которым оказывается «Крёстный отец».

По ироничному стечению обстоятельств, роли, которые он соглашался играть только из-за гонораров, чтобы воплотить мечту в жизнь, включая «Последнее танго в Париже», в итоге послужили стартом для возрождения его карьеры.

Билл Фишман, режиссёр байопика, вспомнил о забавном случае, когда Билли Зейн воспроизводил съёмки Брандо в роли Дона Корлеоне. «У меня было два монитора — на одном была настоящий эпизод из "Крёстного отца", а на другом — наша с Билли сцена. Я закричал — "Мотор!" — и удивлялся, почему в кадре не происходит никакого движения, но потом понял, что смотрю не на тот экран. Билли был так похож на Брандо, что я не смог заметить разницы», — рассказал постановщик.

Билли Зейн знаком зрителям по многим фильмам, таким как «Орландо», по франшизе «Снайпер» и многим другим. Однако особенно он запомнился по роли жениха Роуз (Кейт Уинслет) в «Титанике». Он настолько убедительно сыграл тирана, что, по признанию актёра, его до сих пор некоторые тормозят на улицах и называют «ублюдком».

Ранее мы рассказывали о любви на грани убийства между Ритой Морено и Марлоном Брандо, а также рассказывали, почему роль в фильме «Последнее танго в Париже» стала для Марии Шнайдер роковой.