«Талибан не меняется» — Халед Хоссейни рассказал о страхе всех афганцев
*террористическая организация, запрещенная в РФ
Моя двоюродная сестра осталась в городе Герат в Западном Афганистане. Мы вместе росли в конце 70-х. Я помню, как мы ставили долгоиграющую пластинку и танцевали. С тех пор прошло почти 50 лет. Я все еще помню ее привлекательной молодой женщиной с зелеными глазами, веснушками и теплой располагающей улыбкой.
Мы созванивались вчера. По ее голосу было понятно, что она в ужасе. Она сказала, что ее дети постарше бежали из Герата в Кабул, безопасное убежище, по крайней мере пока (разговор был за день до взятия столицы), а она совсем одна с маленьким сыном в городе под флагом Талибана ( террористическая организация, запрещенная в РФ).
Мое сердце было разбито, я чувствовал себя беспомощным. Я боялся за свою кузину. Я боялся за миллионы афганцев, которые были вынуждены покинуть дом — и задавался экзистенциальными вопросами. Куда они идут? Что их ждет? Никто не может сказать с уверенностью. Но больше всего я боюсь за афганских сестер. Женщины и девочки проиграют больше, чем кто-либо другой.
В Интернете достаточно жутких картинок со времен предыдущего правления Талибана (террористической организации, запрещенной в РФ): публичные побивания камнями, отрубание рук, казни на стадионах, варварское и бессмысленное разрушение исторических ценностей. Но у меня перед глазами всегда встает картинка начала 90-х: талиб (террористическая организация, запрещенная в РФ) с палкой в руке, избивающий женщину в бурке. Талибан системно терроризировал женщин. Они отняли у них свободу передвижения, право работать, право учиться, право носить украшения, отращивать ногти и покрывать их лаком, смеяться при посторонних — даже открывать свое лицо.
Такая участь ждет мою кузину? А ее дочь? И бесчисленное множество храбрых женщин Афганистана, которые потратили 20 лет, чтобы добиться некоторой автономии, достоинства, субъектности? Неужели афганские женщины снова буду заперты в собственных домах? Их снова будут избивать на улицах? Позволят ли им продолжить работать? Опустеют ли парты в классах для девочек? Исчезнут ли женские лица с Афганского телевидения и женские голоса на радио? Лишится ли Афганистан того вклада, что вносит половина населения?
Но Талибан (террористическая организация, запрещенная в РФ) изменился, скажут некоторые. Неужели? Ближайшие дни, недели и месяцы дадут ответ на этот вопрос. Есть крохотный лучик надежды, которую я позволяю себе — но, без сомнения, я просто принимаю желаемое за действительное. На самом деле, достаточно недавних фотографий из Герата, который сейчас во власти талибов (террористическая организация, запрещенная в РФ) — их солдаты тащат по городу «воров» с лицами, вымазанными черным и петлёй на шее — чтобы разрушить эту слабую надежду. Эти фотографии могли быть сделаны в 1997 году.
Раз Талибан (террористическая организация, запрещенная в РФ) не меняется, то что помешает им навязывать свои варварские и бесчеловечные законы невинным людям? Что теперь ждет девочек и женщин? Откуда придет помощь? Я не знаю ответ. До сих пор не знаю. Сегодня я напуган. Сегодня я безутешен. Сегодня я оплакиваю надежды и стремления афганцев.
Америка приняла свое решение — и, кошмар, которого боялись многие афганцы, включая меня, разворачивается на наших глазах. Но каким бы безрадостным и безнадежным не казалось нынешнее положение, мир не должен отворачиваться от Афганистана. Он не должен оставлять людей, которые больше 40 лет ищут покоя. Мир должен проявить солидарность с простыми афганцами, с женщинами и девочками и сделать все, чтобы надавить на Талибан (террористическая организация, запрещенная в РФ). Ведь если они почувствуют себя в безопасности, они вскоре подомнут под себя всю нацию. Мир должен сделать все возможное, чтобы женщины не томились за закрытыми шторами. Эти женщины — одни из самых смелых и стойких людей, что я когда-либо встречал. Моя двоюродная сестра — яркий тому пример. Такие женщины, как она, вдохновляли меня снова и снова. Это позор, что им снова приходится страдать — после стольких лет лишений и борьбы.
И наконец: за то время, что Талибан (террористическая организация, запрещенная в РФ) захватывал страну, число беженцев все увеличивалось. К маю этого года больше 300 000 человек покинули свои дома. Они все отчаянно нуждаются в еде, укрытии и экстренной помощи. Пожалуйста, поддержите благотворительные организации, которые помогают беженцам.
