Художницы с рюкзаками: как в поездках рождаются иллюстрации к детским книгам

Аня и Варя Кендель — художницы и сёстры-близнецы. Родились и выросли на Урале, в семье спортсменов-походников. С юности природа стала одной из главных тем их иллюстраций. Иногда книги рождались в пути, иногда наоборот — в реальной жизни оживали истории, которые уже появились на страницах новой книги.
Татьяна Колобова
Татьяна Колобова
Художницы с рюкзаками: как в поездках рождаются иллюстрации к детским книгам
Озеро ночью. Иллюстрация из книги «Смотри, Байкал!» / Аня и Варя Кендель

Южный Урал

Мы провели детство в посёлке недалеко от Челябинска. Десять минут пешком от дома — и ты уже в лесу. Когда приехали учиться в Санкт-Петербург, почти сразу и ощутили отсутствие природы в ближайшем доступе, поэтому отправлялись в походы при любой возможности. Сначала вдвоём или с друзьями, а потом и со своими мужьями.

РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ
На берегу Байкала
На берегу Байкала
Личный архив
В любой экспедиции нам всегда интересно, как живут люди, не только природный, но и культурный контекст.

Из путешествий мы привозили идеи для книг и предлагали их издательствам. Так появились книги «Смотри, Байкал!» и «На Север». Нам всегда интересно, как живут люди в тех краях, куда мы отправляемся, на иллюстрациях всегда можно увидеть домик и заброшенные постройки, корабли или лодки.

РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ
РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ
Иллюстрация из книги «На Север»
Иллюстрация из книги «На Север»
Аня и Варя Кендель

БАЙКАЛ

Впервые на Байкал отправилась Аня вместе с мужем — на байдарке они прошли 400 км! Весь путь — почти без связи, чтобы отправить весточку «у нас всё в порядке», передавали записки с телефоном рыбаками, которых встречали по пути. Работая над книгой «Смотри, Байкал!», Аня приезжала на остров Ольхон в разное время года. А когда книга вышла, нас пригласили в Улан-Удэ рассказать о ней и о профессии иллюстратора на книжном фестивале.

РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ

После него мы втроём с подругой пошли в осенний «девичий» поход по полуострову Святой Нос. Застали в ноябре солнце! В это время вода отдаёт накопленное за лето тепло, под ногами хрустят шишки, а тропинки выстелены золотыми иголками пихты... Местные спрашивали: «А у вас есть что-то от медведей?» Следы мы видели, поэтому шли, повесив на рюкзаки кружки и миски, чтобы издавать побольше шума.

Берег Белого моря. Иллюстрация из книги «На Север»
Берег Белого моря. Иллюстрация из книги «На Север»
Аня и Варя Кендель
РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ
РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ

Ямал и Кольский полуостров

С Ямалом связана семейная история. В 30-е годы прошлого века туда ссылали раскулаченных крестьян, среди которых были и родители нашего дедушки Вовы. Они познакомились на пересылке, ему 23, ей 19, начали жить вместе на острове Пуйко, сначала в землянке, потом перебрались в дом на сваях. Дедушкины рассказы про стада оленей, цветущую тундру, высокую весеннюю воду, про то, как он ездил на нартах и нырял в ледяную реку, а перед школой отправлялся за куропатками с ружьём, которое било ему по пяткам, крепко запечатлелись в памяти, и нам очень хоте лось однажды попасть на Ямал.

В студенческие времена осуществить это было трудно, поэтому мы отправились сначала в ближайшее к Питеру Заполярье — на Кольский полу остров. Да, там тоже олени, тундра, северное сияние... Мы привезли из этого похода идею и наброски книги «На Север».

РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ
Олени на Кольском полуострове. Иллюстрация из книги «На Север»
Олени на Кольском полуострове. Иллюстрация из книги «На Север»
Аня и Варя Кендель

А до Ямала всё-таки добралась Аня. Она подала заявку в волонтёрскую миссию в природный парк Ингилор на Ямале, где разводят, а затем выпускают на волю почти исчезнувший вид животных — овцебыков. Волонтёры занимаются там восстановлением огромного загона — кораля, который помогает содержать материнское стадо под наблюдением. Конечно, это стало возможностью добраться до дедушкиных мест, поговорить с местными жителями и собрать новые истории в наш семейный архив.

Поездка на Ямал стала путешествием в детство — в места, о которых рассказывал дедушка, когда нам было пять лет.
✨Ещё больше интересных и полезных статей в нашем Telegram-канале — подписывайтесь!
Вы когда-нибудь были на Байкале, Ямале или Кольском полуострове?
Да / Я там живу
Пока ни разу
Иллюстрация Севера
Аня и Варя Кендель