Аманда Вермеер раньше работала в кемпинге у озера и до сих пор любит приезжать сюда отдохнуть. Всякий раз, когда она видит собаку, плывущую где-то на середине озера в одиночестве, она не тревожится и не удивляется — как и любой завсегдатай кемпинга. Это просто пес Гром, и он переплывает озеро почти каждый день. Сейчас Грому уже 10 лет, и, сколько помнят люди, он каждый день убегает из дома, чтобы отправиться в кемпинг на другой стороне озера. Это его ежедневная рутина, и как бы хозяева не пытались его остановить, он все равно уплывает.
Пёс каждый день переплывает озеро, чтобы завести новых друзей

Аманда уверена, что Грому нравится сам процесс, когда он мощными лапищами рассекает гладь озера. Но наверняка ему нравится и бродить от кемпинга к кемпингу, здороваться со всеми и получать лакомства. А еще ему, похоже, нравится выяснять, как далеко он может забраться прежде, чем его поймают. Как только Гром попадается на глаза кому-то из постоянных гостей или работников кемпинга, люди звонят хозяину собаки, чтобы сообщить: «Гром снова это сделал». За столько лет это стало уже рутиной, и телефон хозяина Грома сохранен в записной книжке у каждого, кто приезжает на озеро не в первый раз.
Если телефон хозяина Грома еще не зазвонил, но лабрадора уже нет дома, хозяин прыгает в грузовик и отправляется на поиски. Он объезжает все тропы вокруг озера, заглядывает в каждый кемпинг и на каждый пляж. Он ищет своего пса. «Обычно его можно найти в кемпинге», — говорит хозяин. — «Грому слишком весело, чтобы он пошел домой сам». А этот пес-потеряшка вернулся домой сам, хотя его никто не учил.
Семья Грома что только не перепробовала, чтобы заставить его не уплывать. Но теперь они, наконец, смирились с тем, что такова беспокойная натура их пса. Единственное, чего они хотят — это чтобы Гром возвращался домой сам. Сейчас Гром знает, что в конце концов, хозяин вернется за ним. Это что-то вроде игры: как долго он сможет пробыть любимой собакой толпы незнакомцев, прежде, чем его поймают? Пока что он ведет.


Самое забавное — выражение морды Грома в момент, когда он выходит из воды. Он словно говорит: «Та-Да! Я прибыл!». Он определенно любит свободу и ни капельки не рад, когда Аманда или его хозяин приезжают в кемпинг за бродягой, ловят его и надевают поводок. «Он смотрит на нас и жалобно скулит — но обычно его настроение можно исправить, хорошенько почесав его за ушами и под подбородком». Но не подумайте, что Гром не рад хозяевам — едва услышав мотор грузовика, он начинает вилять хвостом и выглядит очень взволнованным, вроде как: «Эй, это мой папа!»